写真は演技中に転倒し負傷した張丹の膝を診る中国人医師とコーチのYao Bin(左)。このペアの転倒、2分以上の中断からの再スタートは14日に国際スケート連盟(International Skating Union)により正式に承認された。五輪のフィギュアスケートで中国に初めての銀メダルをもたらした同ペアの次の目標は世界制覇である。(c)AFP GOH CHAI HIN
【トリノ/イタリア 14日 AFP】トリノ五輪、フィギュアスケート、ペア・フリースケーティング。ショートプログラムで2位につけた中国の張丹(ツァン・ダン、Zhang Dan)と張昊(ツァン・ハオ、Zhang Hao)のペアは、13日行われたフリーで激しく転倒し、一時演技を中断したものの、125.01点をマークし、合計189.73点でこの種目を2位で終えて銀メダルを獲得した。写真は演技中に転倒し負傷した張丹の膝を診る中国人医師とコーチのYao Bin(左)。このペアの転倒、2分以上の中断からの再スタートは14日に国際スケート連盟(International Skating Union)により正式に承認された。五輪のフィギュアスケートで中国に初めての銀メダルをもたらした同ペアの次の目標は世界制覇である。(c)AFP GOH CHAI HIN