【10月7日 AFP】ラグビー南半球4か国対抗戦、ザ・ラグビーチャンピオンシップ2012（The Rugby Championship 2012）は6日、最終第6戦が南アフリカのソウェト（Soweto）で行われ、オールブラックス（ニュージーランド）が32-16でスプリングボクス（南アフリカ）を下した。

　すでに優勝を決めているオールブラックスは、敵地サッカー・シティ・スタジアム（Soccer City Stadium）で後半だけで20得点を挙げて強敵のスプリングボクスを下し、全勝で大会を終えた。 　序盤に10点差をつけられ、その後12-16で前半を折り返したオールブラックスは、後半開始22秒でインサイドセンターのマーア・ノヌ（Ma'a Nonu）がトライを決めて逆転すると、以降は点差を広げ続けた。

　オールブラックスはサミュエル・ホワイトロック（Samuel Whitelock）、アーロン・スミス（Aaron Smith）、コンラッド・スミス（Conrad Smith）がそれぞれトライを挙げ、ダン・カーター（Dan Carter）がコンバージョンキック3つ、ペナルティーキック1つ、ドロップゴール1つを決めた。

　スプリングボクスではブライアン・ハバナ（Bryan Habana）が序盤に今大会7つめのトライを決めてチームに希望を抱かせたが、結局トライはこの1つのみにとどまった。(c)AFP