【9月14日 AFP】16日にハミルトン(Hamilton)で行われる2011年ラグビーW杯ニュージーランド大会(Rugby World Cup 2011)1次リーグA組第2戦で対戦する日本代表とニュージーランド代表(オールブラックス)が14日、それぞれ先発メンバーを発表した。

 日本代表チームを率いるジョン・カーワン(John Kirwan)ヘッドコーチ(HC)は、一時は4点差まで詰め寄るなど善戦した10日のフランス戦のメンバーから主将の菊谷崇(Takashi Kikutani)、北川俊澄(Toshizumi Kitagawa)、マイケル・リーチ(Michael Leitch)、平浩二(Koji Taira)、小野澤宏時(Hirotoki Onozawa)の5人を残し、チームの全得点を挙げたジェームス・アレジ(James Arlidge)ら10人を入れ替えた。

 オールブラックスは15日、故障を抱えるダン・カーター(Dan Carter)に加え、日本戦で同国史上初となる代表100試合出場を達成する予定だったチームの主将を務めるリッチー・マッコウ(Richie McCaw)、ミルズ・ムリアイナ(Mils Muliaina)も欠場すると発表した。

 14日の練習でマッコウは左足を、ムリアイナは右ふとももを痛めており、フランス戦へ向けて大事をとって欠場することになった。

■日本代表

先発:上田泰平(Taihei Ueda)/宇薄岳央(Takehisa Usuzuki)/平浩二(Koji Taira)/今村雄太(Yuta Imamura)/小野澤宏時(Hirotoki Onozawa)/マリー・ウィリアムス(Murray Williams)/日和佐篤(Atsushi Hiwasa)/菊谷崇(Takashi Kikutani)/マイケル・リーチ(Michael Leitch)/谷口到(Itaru Taniguchi)/北川俊澄(Toshizumi Kitagawa)/大野均(Hitoshi Ono)/藤田望(Nozomu Fujita)/青木佑輔(Yusuke Aoki)/川俣直樹(Naoki Kawamata

控え:湯原祐希(Hiroki Yuhara)/畠山健介(Kensuke Hatakeyama)/北川勇次(Yuji Kitagawa)/バツベイ・シオネ(Sione Vatuvei)/吉田朋生(Tomoki Yoshida)/ウェブ将武(Shaun Webb)/アリシ・トゥプアイレイ(Alisi Tupuailai

■ニュージーランド

先発:イサイア・ トエアバ(Isaia Toeava)/コリー・ジェーン(Cory Jane)/コンラッド・スミス(Conrad Smith)/マア・ノヌ(Ma'a Nonu)/リチャード・カフイ(Richard Kahui)/コリン・スレイド(Colin Slade)/アンディ・エリス(Andy Ellis)/ヴィクター・ヴィト(Victor Vito)/アダム・トムソン(Adam Thomson)/ジェローム・カイノ(Jerome Kaino)/サミュエル・ホワイトロック(Samuel Whitelock)/ブラッド・ソーン(Brad Thorn)/オーウェン・フランクス(Owen Franks)/ケビン・メアラム(Keven Mealamu)/トニー・ウッドコック(Tony Woodcock

控え:アンドリュー・ホア(Andrew Hore)/ジョン・アフォア(John Afoa)/アリ・ウィリアムズ(Ali Williams)/アンソニー・ボーリッチ(Anthony Boric)Anthony Boric) /ジミー・カーワン(Jimmy Cowan)/ピリ・ウィープー(Piri Weepu)/ソニー・ビル・ウィリアムズ(Sonny Bill Williams

(c)AFP

【関連記事】
◇日本の大会初戦はフランスに敗戦、オールブラックスはトンガに勝利
日本、フランスに敗れ黒星発進 ラグビーW杯
ラグビーW杯開幕、オールブラックスがトンガに快勝
【図解】2011年ラグビーW杯ニュージーランド大会