【2月23日 AFP】イングランド・プレミアリーグ、マンチェスター・シティ（Manchester City）のロベルト・マンチーニ（Roberto Mancini）監督は22日、確執が取りざたされたカルロス・テベス（Carlos Tevez）の謝罪を受け入れたことを明らかにした。

　2011年9月に行われた欧州チャンピオンズリーグ2011-12（UEFA Champions League 2011-12）、グループリーグ第2節のバイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）戦でウォームアップを拒否したとされているテベスは21日、自身の一連の行動について謝罪していた。

　マンチーニ監督は「テベスは謝罪した。何の問題もない。23日の練習前に彼と会う。テベスが調子を取り戻すには2、3週間かかるとみているが、これを乗り切れば他の選手と同様にプレーすることができるはずだ」と話し、3月中旬から同選手を起用できることに期待感を示した。

　またマンチーニ監督は、「チームは素晴らしいパフォーマンスを披露し、現在リーグ首位に立っている。テベスは最高のストライカーだから、約2か月ほどでチームに貢献してくれると思う」と語った。　

　マンチェスター・シティは22日、本拠地エティハド・スタジアム（Etihad Stadium）で行われたサッカーヨーロッパリーグ2011-12（UEFA Europa League 2011-12）決勝トーナメント1回戦第2戦で、FCポルト（FC Porto）に4-0で快勝し、2試合合計スコア6-1で大会16強入りした。

　この試合でシティは、試合開始19秒でセルヒオ・アグエロ（Sergio Aguero）が先制ゴールを決めると、その後はエディン・ジェコ（Edin Dzeko）、ダビド・シルバ（David Silva）、ダビド・ピサロ（David Pizarro）が立て続けに追加点を奪い、前回王者のFCポルトを退けている。

　シーズン序盤から4人のストライカーを前線に配置したいと語っていたマンチーニ監督は、「テベスがヨーロッパリーグでプレーすることはできないが、プレミアリーグならできる。良い結果につながるだろう」と語った。(c)AFP