【9月20日 AFP】10-11イングランド・プレミアリーグは19日、各地で行われ、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）がディミタール・ベルバトフ（Dimitar Berbatov）のハットトリックでリバプール（Liverpool FC）を3-2で下した。

　本拠地オールド・トラフォード（Old Trafford）でマンチェスター・ユナイテッドは前半42分と後半14分にベルバトフが得点して2-0とリード、その後スティーブン・ジェラード（Steven Gerrard）に2得点されて追いつかれたが39分にベルバトフがハットトリックを達成し、勝利した。リバプール戦でマンチェスター・ユナイテッドの選手がハットトリックを達成するのは、64年ぶり。

　勝利したマンチェスター・ユナイテッドは、勝ち点11で2位のアーセナル（Arsenal）に並んだ。

　チェルシー（Chelsea）は本拠地スタンフォード・ブリッジ（Stamford Bridge）で昇格組のブラックプール（Blackpool FC）に4-0で快勝し、開幕からの連勝を5として首位を守った。

　チェルシーは前半、サロモン・カルー（Salomon Kalou）とディディエ・ドログバ（Didier Drogba）が1得点、フローラン・マルーダ（Florent Malouda）が2得点を記録した。

　マンチェスター・シティ（Manchester City）はカルロス・テベス（Carlos Tevez）とヤヤ・トゥーレ（Yaya Toure）の得点でウィガン（Wigan Athletic）を2-0で下し、4位に浮上した。(c)AFP