アヤックス チェルシーとテン・カテ監督の退団に合意

【10月9日 AFP】サッカー、オランダ・エールディビジのアヤックス（Ajax）は8日、イングランド・プレミアリーグのチェルシー（Chelsea）と監督を務めるヘンク・テン・カテ（Henk Ten Cate）氏を退団させることに合意に達したことを発表した。

　テン・カテ氏はジョゼ・モウリーニョ（Jose Mourinho）監督の退団に伴い新監督に就任したアブラハム・グラント（Avram Grant）監督の下でコーチに就任するものと見られている。

　アヤックスはクラブの公式サイトで「クラブ間での協議の結果、我々はテン・カテ氏をチェルシーに譲渡することで合意した。チェルシーからの接触を受けたテン・カテ氏は、先日クラブに対しチェルシーとの交渉を開始する許可を求めた。現在はテン・カテ氏とチェルシーが契約について最終協議を行っているが、多くの時間を必要とはしないだろう」と発表している。

　オランダのメディアは3年総額900万ユーロ（約14億8000万円）の契約を結んだ後にテン・カテ氏のチェルシー移籍が正式に発表されると報じている。

　フランク・ライカールト（Frank Rijkaard）監督の下でアシスタントコーチを務めたFCバルセロナ（FC Barcelona）で抜け目の無い戦術家としての地位を確立したテン・カテ氏は、2005-06シーズンにFCバルセロナの欧州チャンピオンズリーグ（Champions League）制覇とリーグ優勝に貢献し、同シーズン終了後にアヤックスの指揮官に就任。就任後1年目のシーズンにPSVアイントホーフェン（PSV Eindhoven）と同じ勝ち点を獲得し、得失点差で優勝は逃したもののチームを2位に導いたが、9月に行われたUEFA杯2007-08（UEFA Cup 2007-08）・1回戦でディナモ・ザグレブ（Dinamo Zagreb）に敗れたことによりその立場は不安定なものとなっていた。(c)AFP