【8月31日 AFP】（写真追加）10-11スペイン1部リーグは30日、第1節の1試合が行われ、昨季ヨーロッパリーグ（UEFA Europa League 2009-10）を制したアトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）は、スポルティング・デ・ヒホン（Real Sporting de Gijon）に4-0で快勝した。

　アトレティコ・マドリードは前半11分にホセ・マヌエル・フラド（Jose Manuel Jurado）の得点で先制すると、39分と後半18分にはW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）で最優秀選手に輝いたディエゴ・フォルラン（Diego Forlan）が得点。ロスタイムにはシモン・サブロサ（Simao Sabrosa）が4点目を決めた。(c)AFP