写真は、オフサイドの判定に気付かずにゴールを喜ぶマンチェスター・ユナイテッドのヘンリク・ラーション(Henrik Larsson)。(c)AFP/ANDREW YATES
【マンチェスター/英国 27日 AFP】サッカー、イングランド・FAカップ(FA Cup)4回戦、マンチェスター・ユナイテッド(Manchester United)vsポーツマス(Portsmouth)。試合はウェイン・ルーニー(Wayne Rooney)が2得点(後半32、38分)を挙げる活躍でマンチェスター・ユナイテッドが2-1でポーツマスを降し5回戦へ進出を決めた。写真は、2点目のゴールを決め喜ぶルーニー。(c)AFP/ANDREW YATES