【10月24日 AFP】11-12ドイツ・ブンデスリーガ1部は23日、第10節の試合が各地で行われ、バイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）がハノーバー96（Hanover 96）に1-2で敗れ、無敗記録は13試合で止まった。

　前半23分、モハメド・アブデラウエ（Mohammed Abdellaoue）のペナルティーキック（PK）でハノーバーが先制した直後、バイエルンのラフィーニャ（Rafinha）がハノーバーのセルジオ・ピント（Sergio Pinto）に対しファウルを犯したことをきっかけに両チームがもみ合いとなり、バイエルンのジェローム・ボアテング（Jerome Boateng）がレッドカードを受け退場、ハノーバーのクリスティアン・シュルツ（Christian Schulz）もイエローカードを受けた。

　ハノーバーは、後半5分にクリスティアン・パンダー（Christian Pander）が追加点を挙げたが、同18分にバイエルンのフランク・リベリ（Franck Ribery）へのファウルでスティーヴ・チェルンドロ（Steven Cherundolo）が退場となり、両チームともに10人で残りの試合をプレーした。バイエルンは、同38分にデヴィッド・アラバ（David Alaba）が1点を返したものの、さらなる追加点を挙げることができず、敗戦を喫した。

　バイエルンは8月7日に行われた開幕戦のボルシア・メンヘングラッドバッハ（Borussia Moenchengladbach）戦に0-1で敗れて以来、リーグ戦では今シーズン2度目の黒星となった。

　また、バイエルンのGKマヌエル・ノイアー（Manuel Neuer）は、アブデラウエのゴールにより無失点記録が771分で途切れ、リーグ最長記録の884分に手は届かなかった。(c)AFP/Ryland James