【8月18日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ2011-12（UEFA Champions League 2011-12）は17日、各地でプレーオフの第1戦が行われ、バイエルン・ミュンヘン（Bayern Munich）がグループリーグ進出に大きく前進した。一方、2005-06シーズン大会でベスト4入りを果たしているビジャレアル（Villarreal CF）は、オデンセBK（Odense BK）に痛い敗戦を喫した。

　翌年5月19日に決勝が開催される本拠地アリアンツ・アレーナ・スタジアム（Allianz Arena Stadium）でFCチューリヒ（FC Zurich）と対戦したバイエルンは、バスティアン･シュバインシュタイガー（Bastian Schweinsteiger）とアリエン・ロッベン（Arjen Robben）が得点し、第1戦を2-0で快勝した。

　何度もチャンスを作りながらもオデンセBKのGKステファン・ベッセルス（Stefan Wessels）の牙城を崩せなかったビジャレアルは、迎えた後半39分にクリスティアン・サパタ（Cristian Zapata）の不用意なバックパスからオデンセBKのハンス・ヘンリク・アンドレアセン（Hans Henrik Andreasen）に決勝点を奪われ0-1で敗れた。

　同日行われたそのほかの試合では、ディナモ・ザグレブ（Dinamo Zagreb）が4-1でマルメFF（Malmo FF）を下し、グループリーグ進出をほぼ手中に収めた。また、マッカビ・ハイファ（Maccabi Haifa）が2-1でKRCヘンク（KRC Genk）に、ビスワ・クラクフ（Wisla Krakow）が1-0でアポエルFC（Apoel FC）に勝利した。(c)AFP/Tom Williams