【3月10日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ2010-11(UEFA Champions League 2010-11)決勝トーナメント1回戦、トッテナム・ホットスパー(Tottenham Hotspur)対ACミラン(AC Milan)第2戦。試合は0-0の引き分けに終わり、2戦合計のスコアを1-0としたトッテナムがベスト8に進出した。

 試合はスパーズ(Spurs、トッテナムの愛称)が押し込まれる切迫した展開が続いたが、ウィリアム・ギャラス(William Gallas)とマイケル・ドーソン(Michael Dawson)が見事にまとめたきった守備陣を、ミランは切り崩すことが出来なかった。

 スパーズと同じくロンドン(London)北部を拠点とするライバルのアーセナル(Arsenal)はすでに、8日の試合でFCバルセロナ(FC Barcelona)に敗れている。それだけに、ロンドンのウェンブリー・スタジアム(Wembley Stadium)で行われる決勝に進出する夢を追い続けられる喜びは、スパーズにとってもひとしおだ。

 スパーズのハリー・レドナップ(Harry Redknapp)監督は、「チャンピオンズリーグでのベスト8進出は、クラブにとって大きな業績だ。ホームに強敵を迎え、今夜は全力を尽くした。厳しい戦いだった。(第1戦で得た1-0の)リードを守るか、勝利を決定付けるため得点を取りに行くか、板挟みのなかでリードを守りきるのは難しかった。私をこれほど喜ばすのはなかなか難しいんだが、今回の結果には大喜びだ」と語った。(c)AFP/Steve Griffiths