【9月30日 AFP】サッカー欧州チャンピオンズリーグ2010-11(UEFA Champions League 2010-11)は29日、グループリーグの第2節が各地で行われ、昨季王者のインテル(Inter Milan)、マンチェスター・ユナイテッド(Manchester United)、シャルケ04(Schalke 04)が初勝利を挙げた。

 マンチェスター・ユナイテッドは敵地でバレンシア(Valencia CF)と対戦、前節のグラスゴー・レンジャーズ(Glasgow Rangers)戦に続き0-0の引き分けで終わるかと思われたが、試合終了5分前にハビエル・エルナンデス(Javier Hernandez)が得点して1-0で勝利した。

 レンジャーズはブルサスポル(Bursaspor)を1-0で下した。

 インテル(Inter Milan)は本拠地スタディオ・ジュゼッペ・メアッツァ(Stadio Giuseppe Meazza)でヴェルダー・ブレーメン(Werder Bremen)と対戦し、サミュエル・エトー(Samuel Eto'o)のハットトリックなど、4-0で快勝した。

 FCトウェンテ・エンスヘーデ(FC Twente Enschede)との初戦を2-2で引き分けたインテルは、前半21分から13分間で3点を奪って勝利を決定づけた。

 インテルのエトーは前半21分、27分に得点すると、34分にはウェズレイ・スナイデル(Wesley Sneijder)の得点をアシスト、後半26分にも得点してハットトリックを達成した。

 トッテナム・ホットスパー(Tottenham Hotspur)は本拠地ホワイト・ハート・レーン(White Hart Lane)でトウェンテに4-1で勝利し、初勝利を挙げた。

 トッテナムは前半にPKを失敗したラファエル・ファン・デル・ファールト(Rafael van der Vaart)が後半2分に先制点を決めると、5分にはロマン・パフリュチェンコ(Roman Pavlyuchenko)が追加点を挙げた。

 11分にはナセル・シャドリ(Nacer Chadli)の得点で1点を返され、16分にはファン・デル・ファールトが2枚目のイエローカードで退場となり数的不利に立たされたが、19分にパフリュチェンコのPK、40分にギャレス・ベイル(Gareth Bale)の得点でトウェンテを突き放した。

 グループDのFCバルセロナ(FC Barcelona)は、右足首を負傷していたリオネル・メッシ(Lionel Messi)が復帰を果たしたが、ルビン・カザン(Rubin Kazan)と1-1で引き分けた。

 バルセロナは前半30分にクリスティアン・ノボア(Christian Noboa)のPKで先制されたが、後半15分にダビド・ビジャ(David Villa)のPKで同点とした。 メッシは後半15分から途中出場した。

 FCコペンハーゲン(FC Kopenhavn)はパナシナイコス(Panathinaikos)を2-0で下し、2連勝でグループDの首位に立った。

 国内リーグ開幕から7試合でわずか1勝(2分け4敗)と低迷するフランスのオリンピック・リヨン(Olympique Lyon)は、敵地でハポエル・テル・アビブ(Hapoel Tel-Aviv)に3-1で勝利し、2連勝とした。

 シャルケ04(Schalke 04)はベンフィカ(Benfica)を2-0で下し、初勝利を挙げた。

 シャルケは後半28分にジェファーソン・ファルファン(Jefferson Farfan)の得点で先制すると、40分にはクラース・ヤン・フンテラール(Klaas-Jan Huntelaar)が追加点を決めた。(c)AFP