欧州CLプレーオフ、トッテナムが第1戦を落とす アヤックスはドロー
このニュースをシェア
【8月18日 AFP】欧州チャンピオンズリーグ2010-11(UEFA Champions League 2010-11)は17日、プレーオフの第1戦が各地で行われ、初出場のトッテナム・ホットスパー(Tottenham Hotspur、イングランド)はBSCヤングボーイズ(BSC Young Boys、スイス)に3-2で敗れた。
トッテナムは前半30分までに3点を失ったが、42分にセバスチャン・バソング(Sebastien Bassong)、後半38分にロマン・パフリュチェンコ(Roman Pavlyuchenko)が得点し、敵地ベルン(Bern)のスタッド・ド・スイス(Stade de Suisse)で2点のアウェーゴールを奪って第2戦に望みをつないだ。
大会4度の優勝を誇るアヤックス(Ajax、オランダ)は、敵地でディナモ・キエフ(Dynamo Kiev、ウクライナ)と1-1で引き分けた。
アヤックスは後半12分にヤン・フェルトンゲン(Jan Vertonghen)の得点で先制したが、21分にオレグ・グセフ(Oleg Gusev)の得点で追いつかれた。
ローゼンボリ(Rosenborg、ノルウェー)とFCコペンハーゲン(FC Kopenhavn、デンマーク)の北欧勢対決は、ローゼンボリが2-1で先勝した。
スパルタ・プラハ(Sparta Prague、チェコ)は本拠地でMSKジリナ(MSK Zilina、スロバキア)に0-2で敗れた。
ゼニト・サンクトペテルブルク(Zenit St. Petersburg、ロシア)は、前半3分にアレクサンドル・ケルジャコフ(Aleksandr Kerzhakov)が得点し、本拠地でオセール(AJ Auxerre、フランス)に1-0で勝利した。(c)AFP
トッテナムは前半30分までに3点を失ったが、42分にセバスチャン・バソング(Sebastien Bassong)、後半38分にロマン・パフリュチェンコ(Roman Pavlyuchenko)が得点し、敵地ベルン(Bern)のスタッド・ド・スイス(Stade de Suisse)で2点のアウェーゴールを奪って第2戦に望みをつないだ。
大会4度の優勝を誇るアヤックス(Ajax、オランダ)は、敵地でディナモ・キエフ(Dynamo Kiev、ウクライナ)と1-1で引き分けた。
アヤックスは後半12分にヤン・フェルトンゲン(Jan Vertonghen)の得点で先制したが、21分にオレグ・グセフ(Oleg Gusev)の得点で追いつかれた。
ローゼンボリ(Rosenborg、ノルウェー)とFCコペンハーゲン(FC Kopenhavn、デンマーク)の北欧勢対決は、ローゼンボリが2-1で先勝した。
スパルタ・プラハ(Sparta Prague、チェコ)は本拠地でMSKジリナ(MSK Zilina、スロバキア)に0-2で敗れた。
ゼニト・サンクトペテルブルク(Zenit St. Petersburg、ロシア)は、前半3分にアレクサンドル・ケルジャコフ(Aleksandr Kerzhakov)が得点し、本拠地でオセール(AJ Auxerre、フランス)に1-0で勝利した。(c)AFP