【4月9日 AFP】（写真追加、記事更新）サッカー欧州チャンピオンズリーグ2007-08（UEFA Champions League 2007-08）・準々決勝、リバプール（Liverpool FC）vsアーセナル（Arsenal）、第2戦。試合は終盤にスティーブン・ジェラード（Steven Gerrard）とライアン・バベル（Ryan Babel）のゴールでリードを奪ったリバプールが、本拠地アンフィールド（Anfield）でアーセナルを4-2で破り、2戦合計スコアを5-3として最近4シーズンで3度目となる準決勝進出を果たした。

　試合は前半13分にアブ・ディアビー（Abou Diaby）のゴールでアーセナルに先制を許したリバプールが、同30分にサミ・ヒーピア（Sami Hyypia）、続く後半24分にフェルナンド・トーレス（Fernando Torres）のゴールで2-1と逆転に成功すると、迎えた同41分にアーセナルはエマヌエル・アデバヨール（Emmanuel Adebayor）がゴールを決め、スコアを2-2のタイに戻した。

　アウェーゴールでリバプールに勝り、準決勝進出へ大きく前進したかのように見えたアーセナルだったが、アデバヨールのゴールから1分後にコロ・トゥーレ（Kolo Toure）がペナルティエリア内でライアン・バベル（Ryan Babel）を倒したと判定されてPKを与えてしまうと、リバプールはそのチャンスをジェラードが確実に決めて再び勝ち越しに成功し、終了間際にはバベルが追加点を挙げてアーセナルに引導を渡した。

　試合後に自身のパフォーマンスをリバプールのシャツを身に纏って以来最悪の出来だったと話したジェラードは「チームとして素晴らしいパフォーマンスを見せられた。一時はアーセナルにリードを許していたが、僕らには勝ち上がるための力が備わっていた」と試合を振り返り、ラファエル・ベニテス（Rafael Benitez）監督も「大切なことは信じることだ。そしてチームは素晴らしいパフォーマンスを披露した」とコメントを残した。

　一方で試合に敗れたアーセナルのアーセン・ベンゲル（Arsene Wenger）監督は「（3日の第1戦を含めた）2試合の結果を受け入れることは難しい。2試合とも判定に泣いたこともあって失望感も2倍だ」と話し、第1戦でディルク・カイト（Dirk Kuyt）がアレクサンデル・フレブ（Alexander Hleb）をペナルティエリア内で倒しながらもPKを与えられなかった判定を引き合いに出しながら、リバプールに決勝点を献上する一因となったPKの判定について不満を隠さなかった。(c)AFP