【3月9日 AFP】10-11NBA、アトランタ・ホークス（Atlanta Hawks）対ロサンゼルス・レイカーズ（Los Angeles Lakers）。試合は、レイカーズが101-87でホークスを下した。この試合で26得点を記録したレイカーズのコービー・ブライアント（Kobe Bryant）が、NBA通算得点ランキングで歴代6位に浮上した。

　ブライアントは第2クォーター残り2分5秒に3本のフリースローを沈め、モーゼス・マローン（Moses Malone）氏の通算2万7409点を抜き通算得点ランク単独6位につけ、試合終了時には自身の通算得点を2万7423点に伸ばしている。(c)AFP