【10月12日 AFP】米大リーグ（MLB）は11日、デトロイト・タイガース（Detroit Tigers）とテキサス・レンジャーズ（Texas Rangers）によるプレーオフのア・リーグ優勝決定シリーズ（7回戦制）第3戦がコメリカ・パーク（Comerica Park）で行われ、タイガースが5-2でレンジャーズを下し、対戦成績を1勝2敗とした。

　レンジャーズの2番手で登板した上原浩治（Koji Uehara）は2／3回を投げ2安打1失点、4番手で登板した建山義紀（Yoshinori Tateyama）は2／3回を投げ1安打無失点だった。

　タイガースは先発のダグ・フィスター（Doug Fister）が7回1／3を7安打2失点に抑えると、打線はミゲル・カブレラ（Miguel Cabrera）が5回に適時二塁打、7回にソロ本塁打を放ち2打点を記録する活躍を見せ、最後はホセ・バルベルデ（Jose Valverde）が今ポストシーズン3セーブ目を記録した。

　レンジャーズは先発したコルビー・ルイス（Colby Lewis）が8安打4失点で5回2／3で降板し、今ポストシーズン初黒星を喫した。(c)AFP