【10月10日 AFP】米大リーグ（MLB）は9日、ミルウォーキー・ブルワーズ（Milwaukee Brewers）とセントルイス・カージナルス（St. Louis Cardinals）によるプレーオフのナ・リーグ優勝決定シリーズ（7回戦制）初戦がミラーパーク（Miller Park）で行われ、ブルワーズが9-6でカージナルスに先勝した。

　初回表に1点を先制されたブルワーズは、その裏にライアン・ブラウン（Ryan Braun）の2点本塁打を放ち、逆転。4回に再度カージナルスにリードを許したものの、5回にはブラウンが2点適時打を放つと、プリンス・フィルダー（Prince Fielder）とラファエル・ベタンコート（Rafael Betancourt）がそれぞれ2点本塁打を放ち一挙6点を奪った。

　ブルワーズの先発を務めたザック・グレインキー（Zack Greinke）は6回0／3を投げ被安打8、自責点6ながらも勝利投手となった。7回途中にそのグリンキーの降板を受け2番手でマウンドに上がった斎藤隆（Takashi Saito）は、1回を投げ1安打無失点だった。

　一方、ア・リーグ優勝決定シリーズ（7回戦制）、テキサス・レンジャーズ（Texas Rangers）対デトロイト・タイガース（Detroit Tigers）の第2戦は、雨天のため10日に順延となった。(c)AFP