【ニューヨーク/米国 10日 AFP】MLB・06プレーオフ、ア・リーグ地区シリーズでデトロイト・タイガース(Detroit Tigers)に通算1勝3敗で敗れ、2年連続で地区シリーズ敗退となったニューヨーク・ヤンキース(New York Yankees)のジョー・トーリ監督(Joe Torre)は、本拠地のヤンキー・スタジアム(Yankee Stadium)で会見を行い、2007年シーズンもチームを指揮することを発表した。
会見の前にオーナーのジョージ・スタインブレナー氏(George Steinbrenner)から連絡を受けたトーリ監督は、「スタインブレナーは来季もチームを指揮するよう私に伝えてきました。私の人生において、ヤンキースの監督は最高の仕事である」と語り、「残念ながら今シーズンは急に終わってしまったが、シーズンの成績には満足している。そして再びチームを指揮するチャンスを得られたので興奮している」と加えた。
スタインブレナー氏は、「私はトーリ監督とチーム全体に多くのことを期待している。熱意やファイティングスピリッツ、そして一丸となったチームを見せて欲しい。責任は監督とチーム全体にある」と声明を発表した。
声明に対しトーリ監督は、「最高のチームを作り上げ、最高のパフォーマンスをオーナーが要求していることは理解している」と述べた。
ヤンキースはトーリ監督の下、9年連続でア・リーグ東地区で優勝を果たし、通算1149勝を挙げヤンキースの監督勝利数で歴代2位のケイシー・ステンゲル氏(Casey Stengel)にあと70勝にトーリ監督は迫っている。
(c)AFP/Getty Images Chris McGrath
AFPBB News トップへ
ユーザー制作のスライドショーをご紹介。無料で簡単な会員登録で見られます。
拡大して見られた人気写真ランキング。会員登録で拡大写真が見られます。登録は無料で簡単。