【5月31日 AFP】イタリアで29日、30日に実施された地方選の決選投票は、ミラノ（Milan）とナポリ（Naples）の市長選で、シルビオ・ベルルスコーニ（Silvio Berlusconi）首相が党首を務める与党「自由国民（People of Freedom）」を中心とする中道右派連合がいずれも敗北した。

　ミラノでは、左派の弁護士ジュリアーノ・ピサピア（Giuliano Pisapia）氏が得票率55.1％で、自由国民の現職レティツィア・モラッティ（Letizia Moratti）氏の44.89％に差をつけ、右派による18年間の市政に終止符を打った。ミラノはベルルスコーニ首相の出身地でもあるだけに、連立政権にとっては大きな痛手となりそうだ。　

　既に左派が支配してきたナポリでは、元検察官のルイジ・デ・マジストリス（Luigi De Magistris）氏が得票率65.37％で対立候補に大勝した。(c)AFP/Mathieu Gorse