【10月4日 AFP】北朝鮮の朝鮮中央通信（Korean Central News Agency）は4日、健康悪化が伝えられている北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル、Kim Jong-Il）がサッカーの試合を観戦したと伝えた。

　これによると金総書記は金日成総合大学(Kim Il-Sung University)創立62周年を記念して行われた同大学と平壌鉄道大学（Pyongyang University of Railways）の学生によるサッカーの試合を観戦したという。朝鮮中央通信は試合が行われた日付は伝えていない。

　金総書記は、前月9日の建国記念日のパレードに姿をみせずその健康状態について憶測を呼んでいる。韓国政府は、脳卒中を起こして手術を受けたが、その後順調に回復しているとしている。(c)AFP