写真は同日、DUP、シン・フェイン両党による会談の延期が発表された後、北アイルランド、ベルファスト(Belfast)市内のStormontに所在する報道機関であいさつしたペイズリー氏。(c)AFP/PETER MUHLY
【ベルファスト/英国 18日 AFP】17日、北アイルランド連立政権に関する合意をめぐり、同地域の英国政府とイアン・ペイズリー(Ian Paisley)党首率いる民主統一党(Democratic Unionist Party、DUP)との間で解釈の違いが表面化。そのことを受けてペイズリー氏とシン・フェイン(Sinn Fein)党のジェリー・アダムズ(Gerry Adams)党首が初めて対面して行う予定だった会談が延期された。写真は同日、DUP、シン・フェイン両党による会談の延期が発表された後、北アイルランド、ベルファスト(Belfast)市内のStormontに所在する報道機関であいさつしたペイズリー氏。(c)AFP/PETER MUHLY