【ワシントンD.C./米国 12日 AFP】ジョージ・W・ブッシュ(George W. Bush)大統領は11日、ホワイトハウス(White House)で記者会見し、核開発をめぐり北朝鮮、イラン両国と2国間協議を行う可能性を否定した。ブッシュ大統領は「北朝鮮およびイランの各政府との交渉は、複数の声を背景に行うのが1番良いと確信している」と語り、両国に対しては個別協議より多国間協議の方が望ましいとの見解を示した。同大統領は過去の米政権が北朝鮮と行い不調に終わった協議に触れて「2国間協議は機能しなかった」と述べた。写真は同日、ホワイトハウスで記者会見するブッシュ大統領。(c)AFP/Nicholas KAMM