写真は同日、カラカスでベネズエラの南部共同市場加盟の合意書調印式に出席する、左からボリビアのエボ・モラレス(Evo Morales)大統領、パラグアイのニカノル・ドゥアルテ・フルトス(Nicanor Duarte Frutos)大統領、ベネズエラのウゴ・チャベス(Hugo Chavez)、アルゼンチンのネストル・キルチネル(Nestor Kirchner)大統領、ブラジルのルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ(Luiz Inacio Lula da Silva)大統領、ウルグアイのタバレ・バスケス(Tabare Vazquez)大統領。ディスプレイにはポルトガル語とスペイン語で「我らの北は南」と表示。(c)AFP/DAVID MARIS
【カラカス/ベネズエラ 5日 AFP】首都カラカス(Caracas)で4日、南米諸国の経済ブロックである南部共同市場(メルコスル、Mercosur)の首脳会議が開催され、ベネズエラが5番目の正式加盟国として承認された。これによりブロック全体の域内総生産額は、1兆ドル(約115兆円)以上に達する見通し。すでに正式加盟しているアルゼンチンとウルグアイは、アルゼンチンが発表した、ウルグアイ川沿いの2つのパルプ工場建設計画をめぐって対立しており、現在ハーグ国際司法裁判所(International Court of Justice、ICJ)で係争中。写真は同日、カラカスでベネズエラの南部共同市場加盟の合意書調印式に出席する、左からボリビアのエボ・モラレス(Evo Morales)大統領、パラグアイのニカノル・ドゥアルテ・フルトス(Nicanor Duarte Frutos)大統領、ベネズエラのウゴ・チャベス(Hugo Chavez)、アルゼンチンのネストル・キルチネル(Nestor Kirchner)大統領、ブラジルのルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ(Luiz Inacio Lula da Silva)大統領、ウルグアイのタバレ・バスケス(Tabare Vazquez)大統領。ディスプレイにはポルトガル語とスペイン語で「我らの北は南」と表示。(c)AFP/DAVID MARIS