写真は、会議に出席中の欧州産業連盟(UNICE)のエルネスト=アントワン・セイリエール(Ernest-Antoine Seilliere)会長(左)と欧州中央銀行(European Central Bank)のジャン=クロード・トリシェ(Jean-Claude Trichet)総裁。(c)AFP /PATRICK KOVARIK
【ブリュッセル/ベルギー 24日 AFP】ブリュッセル(Brussels)で23日、長期低迷を続けるヨーロッパ経済の再強化を目指し、欧州連合(EU)首脳会議が行われている。初日の会議は、ヨーロッパの保護貿易主義復活問題により、緊張した雰囲気の中で行われた。写真は、会議前に、ルクセンブルグのジャン=クロード・ユンカー(Jean-Claude Juncker)首相に付き添われるスロバキアのミクラーシュ・ズリンダ(Mikulas Dzurinda)首相(左)。(c)AFP /PATRICK KOVARIK