【8月9日 AFP】香港の香港海洋公園(Ocean Park Hong Kong)で8日、ジャイアントパンダのルールー(Le Le)とインイン(Ying Ying)の5歳の誕生日パーティーが開かれた。  同公園にはルールーとインインのほかに11年前にやってきた2頭のパンダもいる。そのうちの1頭は32歳で、飼育下のパンダの中では3番目に高齢。(c)AFP/OCEAN PARK