【11月7日 AFP】英南西部デボン（Devon）州のオタリー・セント・メアリー（Ottery St Mary）で5日、毎年恒例の「タール樽（たる）担ぎ競争」が行われた。この競技は、タールが塗られた木製たるに火をつけたまま熱さに耐えられる限界まで、もしくは火が消えるまで担ぎ、その走距離を競うというもの。起源は17世紀にさかのぼり、毎年11月5日に行われる。参加者は地元出身者に限られる。(c)AFP