【5月20日 AFP】｢貸し物件：英領チャネル諸島（Channel Islands）の小島。刑務所付き。非課税地域。40年契約｣

　フランス北岸の英領チャネル諸島を形成する8島のうちの1島、ハーム島（Herm）が貸しに出されている。ハーム島を管理するのは、同島西方5キロのガーンジー島（Guernsey）にある不動産会社マーテル・メイズ（Martel Maides）。

　マーテル・メイズのウェブサイトによるとこの物件は「住みやすく美しい島で、観光産業も盛ん」で、島内には「島の頂上の邸宅、牧場、ホテル（時計・テレビ・電話なし）、レストラン、居酒屋、13世紀に建造された礼拝堂、島への上陸用船艇、白浜、世界最小の刑務所」があるという。そのほかにも、50年前に建てられたコテージ、商店、150人収容可能なキャンプ場も備えている。

｢物件｣の面積は長さ2.4キロ、幅800メートル。人口は50人で、非課税地域というのも売りのひとつだ。

　現オーナーは同島に28年にわたって居住してきたが、個人的な理由で島を手放すことを決めたといい、「わたしどもより裕福で、今の観光客の期待に応えられる人がオーナーになるべきだと思う」と語っている。

　英国のサンデー・タイムズ（Sunday Times）紙は賃料を約1500万ポンド（約30億6000万円）と報じている。(c)AFP