アンネの恋人の写真、かつての友人が記念館に寄贈

• 2008年02月28日 11:58　発信地:ハーグ/オランダ
• 
• 

【2月28日 AFP】『アンネの日記』を書いたアンネ・フランク（Anne Frank、1929-45）が「真の恋人」と呼んだ少年の写真がこのほど、かつての少年の友人によってオランダ・アムステルダム（Amsterdam）の「アンネ・フランクの家（記念館）」に寄贈された。アンネ・フランク財団（Anne Frank Foundation）が25日明らかにした。

　1940年夏、アムステルダムに住んでいた11歳のアンネは、同じ学校に通う2歳年上のペーター・シフ（Peter Schiff）と出会う。ペーターの引っ越しで2人の仲は終わるが、日記には1944年1月7日に初めてペーターの名前が登場する。「わたしはバカだわ。わたしの真の恋人のことをまだあなた（＝日記）に打ち明けていなかったなんて」

　日記には、2人で手をつないで歩いた思い出のほか、「理想的な男の子。背が高く、スリムで、かっこいい。まじめで物静かで、かしこそうな顔をしてる」「髪は黒くて、瞳は美しい茶色。ほおは赤らんでいて、鼻はかたちよくとがっている。笑うとちゃめっ気があって、うっとりするような笑顔」などとつづられている。

　ペーターの写真を持ち込んだのは、ペーターの親友だったエルンスト・ミヒャエリス（Ernst Michaelis、81）さん。ナチス（Nazi）・ドイツの迫害を逃れて英国に疎開するミヒャエリスさんに、ペーターが友情の証しとして渡した写真で、「君の友人ペーター・シフ」のサインと1939年の日付が入っている。

　ペーターはのちに、アウシュヴィッツ（Auschwitz）強制収容所に送還され、そこで死亡している。

　アンネの一家は1933年、ナチス・ドイツによるユダヤ人迫害を逃れるためにアムステルダムに移住。その後ナチスがオランダに侵攻しユダヤ人狩りを始めたため、1942年7月から父オットー（Otto）の事務所の上で隠れ家生活を始めた。しかし1944年には密告により逮捕され、アンネはアウシュヴィッツに送られた。のちにベルゲン・ベルゼン（Bergen-Belsen）強制収容所へ移送され、1945年、チフスにより15年の生涯を閉じた。

　「アンネの日記」は、これまで67か国語に翻訳されている。(c)AFP
AFPBB News トップへ