デビッド・ベッカムの自伝 読みきるのは困難? - 英国

【ロンドン/英国 13日 AFP】ビル・クリントン（Bill Clinton）前米大統領や、「ハリー・ポッター（Harry Potter）」シリーズの著者J・K・ローリング（J.K. Rowling）、サッカー選手デビッド・ベッカム（David Beckham）によるベストセラー本が、英国人が読みきるのに苦戦する本ランキングに入っていることが13日、世論調査により明らかになった。

　調査は、4000人を対象にしたテレビのニュース・サービス、Teletextにより行われた。

　一般的に、読者は生涯4000ポンド（約90万円）を本に費やしていると言われている。 しかし、55パーセントは、読むつもりもない本を飾りとして購入していることを認めている。

　最後まで読みきれないフィクションの第1位を飾ったのは、35パーセントの人々が読み進めないと述べたDBC Pierreによる「Vernon God Little」。第2位には、32パーセントでJ・K・ローリングの「Harry Potter and the Goblet of Fire（邦題：ハリーポッターと炎のゴブレット）」が入った。

　第3位は、28パーセントでアイルランド人作家ジェイムス・ジョイス（James Joyce）の「Ulysses（邦題：ユリシーズ）」。 第6位は、21パーセントでサルマン・ラシュディ（Salman Rushdie）作の「The Satanic Verses（邦題：悪魔の詩）」。ラシュディは、この作品が原因で、1989年イランのイスラム教宗教指導者アヤトラ・ホメイニ（Ayatollah Ruhollah Khomeini）師から死刑を宣告された。

　ノンフィクション部門の第1位は、35パーセントでDavid Blunkett元閣僚による回想録。第2位は、1024ページに渡るクリントン氏の自伝「My Life（邦題：マイライフ クリントンの回想）」。同本は、30パーセントを獲得した

　第3位は、スペイン・リーガエスパニョーラ、レアル・マドリード（Real Madrid）に所属するベッカムの自伝「My Side（邦題：ベッカム:マイ・サイド）」が27パーセントでランクインしている。「My Side」は、英国で史上最も早く売れた。

　また、この調査によると、毎日読書する時間を見つけている人は、わずか24パーセントで、48パーセントは疲れすぎていて読書が出来ないと答えた。

　　写真は、スペインのマドリードで自叙伝「My side」を手に持つデビッド・ベッカム(2003年9月12日撮影)。(c)AFP/ PIERRE PHILIPPE MARCOU