【12月10日 AFP】米航空宇宙局(NASA)は9日、スペースシャトル「アトランティス(Atlantis)」の打ち上げを2008年1月まで延期することを発表した。これにより国際宇宙ステーション(International Space StationISS)へ設置する欧州実験棟「コロンバス(Columbus)」の輸送計画は先送りとなった。

 アトランティスの打ち上げ延期はこれで4回目。

 アトランティスは6日、燃料注入中に、残量を示す燃料センサー4つのうち2つに誤作動が確認され、技術者が調査を行っていたが、NASAによると、極めて複雑な問題だという。

 NASAの規定では、打ち上げを実施するには4つの燃料センサーすべてが正常に作動することが必要となる。(c)AFPJean-Louis Santini