【4月26日 AFP】韓国のサムスン電子（Samsung Electronics）は25日、同社のスマートフォン（多機能携帯電話）の新機種「ギャラクシーS4（Galaxy S4）」の供給に問題が発生し、米国での発売が延期されたことについて、予想を超える予約の申し込みがあったことが原因だと発表した。

　米携帯電話会社のTモバイル（T-Mobile）とスプリント・ネクステル（Sprint Nextel）の両社は、サムスンからの供給の遅れが原因で、S4の発売延期を余儀なくされたと発表していた。韓国で26日に販売が開始されたS4は、世界市場には翌27日に投入される予定。

　S4には、目をそらして動画を停止させることなどが可能なアイモーション技術が採用されている。前機種のS3よりも高速なチップを搭載し、軽量化・薄型化も果たした。5インチの高解像度画面や、強化された写真撮影機能、9言語対応の翻訳機能などを搭載し、手袋をはめたままでタッチパネルの操作も可能。(c)AFP