【7月9日 AFP】牛追いで知られるスペイン北部パンプロナ（Pamplona）伝統のサン・フェルミン（San Fermin）祭は、スペインで最も有名なイベントだ――しかし、そのサン・フェルミン祭でさえも、経済危機の影響は免れられないようだ。祭りの期間中、観光客たちは自炊で食事を済ませたり、安価なスーパーマーケットで食料を調達するなどして節約に努めているという。

　市内カスティーヨ広場（Plaza de Castillo）を臨む、文豪アーネスト・ヘミングウェイ（Ernest Hemingway）も常連だったというパリ風のカフェを営むルイス・アルメンンダリス（Luis Armendariz）さん（48）は、2011年からの売り上げは15～20％ダウンと見込んでいる。

　不動産バブルの崩壊で失業率が24％に急上昇したスペイン。サン・フェルミン祭自体も経済危機に突入した2008年以来、最悪の業績となる見通しだ。(c)AFP/Daniel Silva