【6月8日 AFP】バイオディーゼル燃料を利用した欧州初の定期旅客列車が7日、ロンドンのユーストン（Euston）駅からウェールズ北部のスランデュドゥノ（Llandudno）に向けて出発した。ヴァージン特急（Virgin Train）が1日1本運行し、バイオディーゼル燃料を20％含む混合燃料を使用する。化石燃料への依存を軽減するとともに、燃料の原料として栽培する作物の二酸化炭素（CO2）吸収効果で、温室効果ガスの実質排出量を大幅に削減できる。ユーストン駅で開かれた出発式には、英ヴァージン・グループ（Virgin）のリチャード・ブランソン（Richard Branson）会長とゴードン・ブラウン（Gordon Brown）英財務相も出席した。(c)AFP