韓・EU、FTA交渉を正式に開始 - 韓国

• 2007年05月07日 21:07　発信地:韓国
• 
• 

【ソウル 7日 AFP】 韓国と欧州連合（EU）は7日、自由貿易協定（FTA）の締結へ向けた協議を正式に開始した。

　韓国は4月、困難な交渉を経て、米国とのFTAの締結に合意したばかり。引き続き、世界最大の貿易圏であるEUとのFTA締結を目指し、アジア第3の経済国として、日本、中国に先行して「欧州、アジア、米国をつなぐ『東アジアFTAハブ（拠点）』」としての位置を目指す構えで、年内の妥結に意欲を示す。

　一方、EU側は、韓国とのFTA締結が、北東アジア地域との貿易関係拡大の足掛かりとなることを狙う。

■「友好的な雰囲気」で始まった初交渉

　EU側の発表によると、欧州委員会のイグナシオ・ガルシア・ベルセロ（Ignacio Garcia Bercero）通商総局東アジア担当局長と、韓国外交通商部の金漢秀（キム・ハンス、Kim Han-Soo） FTA担当審議官は７日、「友好的な雰囲気」で初交渉に臨んだ。

　両者によると、第1回交渉は11日までの予定で、協議手順を中心に話し合う。第2回協議以降は7月と9月にブリュッセル（Brussels）で、第4回目は日程未定だがソウルで開催されると聯合（Yonhap）ニュースは報じている。

■両者、新市場開拓の機会を期待

　EUは韓国にとって、中国に次ぐ2番目の貿易相手で、昨年の貿易高は785億6000ドル（約9兆4200億円）だった。また、韓国への直接投資でもEUは最大の投資元となっており、昨年の投資額は49億7000万ドル（約6000億円）に達した。

　6日に共同記者会見で交渉開始を宣言した欧州委員会のピーター・マンデルソン（Peter Mandelson）通商担当委員と、韓国外交通商省の金鉉宗（キム・ヒョンジョン、Kim Hyun-Jong）通商交渉本部長は「ハイペースの進展」を呼びかけた。

　両者はFTAが「韓国と欧州の産業に新市場開拓の機会をもたらすと同時に、グローバル貿易の自由化にとって有効な推進力となるだろう」との声明を発表している。

　マンデルソン担当委員はまた、最終的なゴールは「暗礁に乗りあげている世界貿易機関（WTO）多角的貿易交渉（ドーハ・ラウンド、Doha Round）の再開だ」と強調し、「いかなる2者間協定も（ドーハ・ラウンドを）補完するものでも、代替となるものでもない」と述べた。

　韓国とのFTAに関しては、EUの「アジア地域に対する姿勢強化」を意味すると語った。また、EUは「モノとサービスの自由化」へ向けた取り組みのみならず、広範囲におよぶ非関税貿易障壁の除去にも努めたいとした。

　金通商交渉本部長は、韓国が将来「北東アジアにおけるFTAハブになるだろう」とし、「わが国の市場開放は、選択するしないの問題ではなく、生存をかけた問題だ」と自由化に対する強い意欲を語った。韓国の国内総生産（GDP）の7割以上は輸出が占めている。

■FTA締結で、韓国GDPは259億ドルに達する見込み

　韓・EUのFTA締結により、韓国側は自動車やマイクロチップ、電化製品、繊維などの輸出増加を期待する。FTAが発効した場合、韓国のGDPは259億ドル（約3兆1000億円）に達すると、韓国対外経済政策研究院（Korea Institute for International Economic Policy、KIEP）では推計している。

　一方、FTA発効によってあおりを受ける国内産業は主に農業で、特にコメや牛肉などの品目は協定から除外される可能性もある。韓国農村経済研究院（Korea Rural Economic Institute）のShin Jae-Keun氏は聯合ニュースの取材に対し、「特にEUはブタ肉や乳製品、果実などの価格においてわが国よりも強い競争力がある。FTAは確実に韓国の農業セクターと農業従事者たちに打撃を与えるだろう」と述べた。

　写真は7日、韓・EU第1回FTA交渉が行われたソウル市内のホテル前で、FTAに反対し抗議のスローガンを叫ぶ人々。(c)AFP/JUNG YEON-JE
AFPBB News トップへ