写真はパリにある右派の国民運動連合(UMP)のPierre Lellouche議員の事務所前で、警備をする警察車両。(c)AFP/JEAN AYISSI
【ナント/フランス 1日 AFP】31日、ジャック・シラク(Jacques Chirac)大統領はテレビ演説を行い、渦中の初期雇用契約(CPE)に関し、法案は施行するが、直ちに修正を行うとの妥協案を述べ、若者雇用促進策をめぐる3週間にわたる激しい抗議運動の沈静化を図った。写真はナント(Nantes)で、大統領の演説後に行われたデモの参加者を逮捕する警察官。(c)AFP/FRANK PERRY