写真は1日、ニューヨークのハーレムで、暑さをしのぐために開いた消火栓で遊ぶ子供たち。(c)AFP/Timothy A. CLARY
【ニューヨーク/米国 1日 AFP】ニューヨーク、ボストン(Boston)、ワシントンD.C.(Washington D.C.)など、東海岸の広い範囲で、37.7度を超える記録的な気温が予測されている。この猛暑でエアコンの使用などにより電力消費量が増加し、すでにフル稼働の電力供給施設へ、さらなる負担をかけている。写真は1日、ニューヨークのハーレムで、暑さをしのぐために開いた消火栓で遊ぶ子供たち。(c)AFP/Timothy A. CLARY