【4月1日 AFP】タイ南部で3月31日、相次いで爆弾が爆発し、13人が死亡、数百人が負傷した。

　タイ南部最大の都市ハジャイ（Hat Yai）では自動車爆弾の爆発でリーガーデンズ・ホテル（Lee Gardens Hotel）に火災が発生し、当局者によると3人が死亡、416人が負傷した。

　また、タイ南部ヤラ（Yala）県でも同日、爆弾が2回相次いで爆発し、10人が死亡、117人が負傷した。

　ホテル火災は当初、ホテル地下のガス爆発が原因と考えられていたが、4月1日に会見した同国警察庁長官は、自動車爆弾の爆発が原因だったと述べ、「ヤラの爆発事件と関連しており、同じグループの犯行だと考えている」と語った。(c)AFP