【8月4日 AFP】（一部更新）ロンドン（London）高等法院（High Court of Justice）で行われていた「スター・ウォーズ（Star Wars）」をめぐる法廷での戦いが、今後も続くことが31日に決定した。

　この裁判は、「スター・ウォーズ」シリーズ監督ジョージ・ルーカス（George Lucas）の映画制作会社ルーカスフィルム（Lucasfilm）が、ストームトルーパーのデザインを担当したアンドリュー・アインズワース（Andrew Ainsworth）被告を著作権侵害で訴えているもの。アインズワース被告は、同キャラクターのコスチュームのレプリカを最高1800ポンド（約38万円）で販売しており、これが著作権侵害にあたるとルーカスフィルム側は訴えている。

　4月に始まった裁判は31日に、ジョージ・マン（George Mann）判事が判断を下して終了するとみられていた。ところが判事は双方に対し、判事の判断について控訴の余地を残すため、さらに審理を継続すると決定した。

　判事は、被告が米国内で著作権を侵害したというルーカスフィルム側の訴えは認めたが、ストームトルーパーの衣装のレプリカ販売については差し止め請求を棄却。一方、アインズワース被告の著作権所有の主張は退けている。(c)AFP