【8月18日 AFP】17日午後8時30分ごろ、東京都千代田区の帝国ホテル（Imperial Hotel）本館で火災が発生し、宿泊客ら約500人が一時1階ロビーに避難した。このうち、57歳の男性1人が避難する際に階段で転倒、軽傷を負った。

　ホテルから通報をうけた東京消防庁によると、火災が起きたのは本館2階にある倉庫部分で、約20平方メートルが焼けた。出火原因は不明だという。(c)AFP